Annunziata
@Inkjetcopier
영한 한영 영어 번역 커미션
2,000 P ~
영한 한영 텍스트 번역 커미션
Annunziata
Lv.14레벨
@Inkjetcopier
10건
총 작업 수
미설정
문의 가능 시간
현재 가능 슬롯 4개
환불/취소 규정
- 커미션주와 신청자가 상호 협의한 경우 이미 시작한 커미션을 취소할 수 있어요. 이 경우 환불 금액은 상호 협의한 금액에 따라요.
- 이용 약관에 따라 커미션주의 귀책 사유로 커미션이 취소될 경우 신청자는 결제 금액 전액을 환불받을 수 있어요.
- 이용 약관에 따라 신청자의 귀책 사유로 커미션이 취소될 경우 환불이 제한될 수 있어요.
- 커미션주가 별도의 환불 정책을 명시한 경우 해당 정책을 따라요.
통계
7건
작업 수
4일
평균 작업물 전달 시간
후기
영한 한영 영어 번역 커미션
작업 기간: 42시간
🥹🥹🥹🥹🥹항상 감동적인 번역 감사드립니다… 맥락을 잘 짚어주셔서 시야가 넓어지는 느낌이에요 아티스트의 다른 노래나 취향까지 고려해서 해석해주셔서 더욱 감격스러웠습니다 노래의 해상도가 높아진 느낌이에요ㅠㅠㅠ 감사히 잘 간직하겠습니다 최고~~~~~!~!
뀨
1970. 01. 01
영한 한영 영어 번역 커미션
작업 기간: 46시간
진짜 이런 가격으로 항상 이런 퀄리티의 작업물을 받아도 되는걸까... 생각해요 이번엔 노래가사를 요청드렸는데 너무 아름다운 번역과 주석... 가사에 숨겨진 은유를 성경이랑 다양한 장르들에서 연관시켜서 대답해주시는 어떻게 이런.... 이런 능력자가 여기에 계시는걸까요... 불어도 섞인 노래여서 꼭 ann님께 맡겨드리고 싶다 생각했는데 이 부분 해석을 너무 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 멋지게 해주셔서 가슴이 벅찹니다.. 이런 가사였구나 다시 곰씹으면서 듣는데 행복해요... 오타쿠의 삶이란...
익명
1970. 01. 01
영한 한영 영어 번역 커미션
작업 기간: 24분
문의드렸을 때도 친절하셨고, 작업도 엄청나게 빨랐어요. 정말 감사드립니다!!
reve
1970. 01. 01
더보기
